La testa sott’acqua

La testa sott’acqua

“La Testa sott’acqua” di H. Tornero

La testa sott'acqua #CircleTourCampania

Si comincia il 27 gennaio con il primo spettacolo della rassegna #CircleTourCampania_Portici: “La testa sott’acqua” di Helena Tornero.
La vicenda, ispirata a una storia vera, affronta alcuni dei problemi più comuni che coinvolgono in un unico destino di sconfitta i giovani e la società: l’intolleranza collettiva, l’esclusione sociale, i rapporti tra genitori e figli, la violenza giovanile.

Domenica 27 gennaio ore 18:00
Teatro “Don Peppe Diana” Viale Tiziano, 15 Portici (NA)
LA TESTA SOTT’ACQUA di Helena Tornero
traduzione Alessio Arena
con Ciro Burzo, Mariano Coletti, Arianna Cozzi e Giampiero De Concilio
costumi Alessandra Gaudioso
scene Vincenzo Aquilone
regia Riccardo Ciccarelli 
produzione Le Scimmie

Costo del biglietto: 10 euro
Info e prenotazioni:
tellsitaly@gmail.com
3494424638
Per gli associati Tells Italy 10% DI SCONTO sul costo dei biglietti.
Sarà possibile associarsi al botteghino.

« Ho toccato il testo, eliminando la madre, togliendo la figura buona – spiega il regista Riccardo Ciccarelli – per acuire la solitudine dei giovani. I sogni premonitori li ho affidati alla ragazzina, Sara, mentre la figura del padre-poliziotto la affido al pubblico. Ho eliminato il mondo adulto, perché più che raccontare il giallo della storia e capire cosa sia successo, mi interessa raccontare i ragazzi, le loro solitudini. Ho preferito parlare dei giovani, di quello che emotivamente li fa entrare in relazioni tra loro e gli fa compiere determinate azioni. Mi sembra questo il nucleo determinante, la verità che avevo bisogno di indagare attraverso il teatro».

Rassegna Stampa

Tweet about this on TwitterShare on FacebookPrint this pageEmail this to someone

CircleTourCampania

CircleTourCampania

#CircleTourCampania

#CircleTourCampania. Ripartono le #attivitàdiTellsItaly

Ripartono le #attivitàdiTellsItaly

Il 2019 è arrivato e con il nuovo anno ripartono le #attivitàdiTellsItaly. E si ricomincia alla grande con #CircleTourCampania, una rassegna di drammaturgia contemporanea europea in collaborazione con il Nuovo Teatro Sanità e B-Lab.

Saranno tre gli spettacoli che andranno in scena al Teatro “Don Peppe Diana”, con cadenza mensile, e che fanno parte del progetto #Circle Festival a cura del Nuovo Teatro Sanità, vincitore del bando del Mibac “S’illumina” promosso dalla SIAE, che ha come obiettivo la diffusione di nuovi testi teatrali provenienti da varie nazioni europee, attraverso la messinscena di spettacoli realizzati da compagnie composte prevalentemente da artisti under 35.

“La testa sott’acqua” di Helena Tornero
Domenica 27 gennaio ore 18

“Patroclo e Achille” di Fabio Casano
Domenica 17 febbraio ore 18

“I kiwi di Napoli” di Philipp Löhle
Domenica 31 marzo ore 18

Locandina #circletourCampania_Portici


Tweet about this on TwitterShare on FacebookPrint this pageEmail this to someone