La testa sott’acqua

La testa sott’acqua

“La Testa sott’acqua” di H. Tornero

La testa sott'acqua #CircleTourCampania

Si comincia il 27 gennaio con il primo spettacolo della rassegna #CircleTourCampania_Portici: “La testa sott’acqua” di Helena Tornero.
La vicenda, ispirata a una storia vera, affronta alcuni dei problemi più comuni che coinvolgono in un unico destino di sconfitta i giovani e la società: l’intolleranza collettiva, l’esclusione sociale, i rapporti tra genitori e figli, la violenza giovanile.

Domenica 27 gennaio ore 18:00
Teatro “Don Peppe Diana” Viale Tiziano, 15 Portici (NA)
LA TESTA SOTT’ACQUA di Helena Tornero
traduzione Alessio Arena
con Ciro Burzo, Mariano Coletti, Arianna Cozzi e Giampiero De Concilio
costumi Alessandra Gaudioso
scene Vincenzo Aquilone
regia Riccardo Ciccarelli 
produzione Le Scimmie

Costo del biglietto: 10 euro
Info e prenotazioni:
tellsitaly@gmail.com
3494424638
Per gli associati Tells Italy 10% DI SCONTO sul costo dei biglietti.
Sarà possibile associarsi al botteghino.

« Ho toccato il testo, eliminando la madre, togliendo la figura buona – spiega il regista Riccardo Ciccarelli – per acuire la solitudine dei giovani. I sogni premonitori li ho affidati alla ragazzina, Sara, mentre la figura del padre-poliziotto la affido al pubblico. Ho eliminato il mondo adulto, perché più che raccontare il giallo della storia e capire cosa sia successo, mi interessa raccontare i ragazzi, le loro solitudini. Ho preferito parlare dei giovani, di quello che emotivamente li fa entrare in relazioni tra loro e gli fa compiere determinate azioni. Mi sembra questo il nucleo determinante, la verità che avevo bisogno di indagare attraverso il teatro».

Rassegna Stampa

Patroclo e Achille

Domenica 17 febbraio ore 18, va in scena al Teatro Don Peppe Diana di Portici, “Patroclo e Achille”, secondo appuntamento di
#CircleTourCampania_Portici. 
Il lavoro teatrale della compagnia B.E.A.T. Teatro, scritto da Fabio Casano e diretto da Gennaro Maresca, vede in scena Giampiero De Concilio e Alessandro Palladino. La drammaturgia di Casano presenta i personaggi, al di là del mito, come due giovani uomini immersi nei loro pensieri e nelle loro paure, sullo sfondo della guerra.

Domenica 17 febbraio ore 18:00
Teatro “Don Peppe Diana” Viale Tiziano, 15 Portici (NA)
PATROCLO E ACHILLE di Fabio Casano
con Giampiero De Concilio e Alessandro Palladino
regia Gennaro Maresca
produzione B.E.A.T. Teatro
Costo del biglietto: 10 euro
Info e prenotazioni:
tellsitaly@gmail.com
3494424638
Per gli associati Tells Italy 10% DI SCONTO sul costo dei biglietti.
Sarà possibile associarsi al botteghino.

Condividi l’evento su Facebook

Tra il rumore devastante della guerra e l’immensità del cielo, sulle spiagge di Troia, nasce intimo, nel silenzio di una tenda, il dialogo incessante tra due compagni d’armi: Patroclo e Achille. Il quadro drammaturgico concentra il racconto in un solo giorno, quello in cui Patroclo sceglie di andare in guerra. La sua determinazione lo porterà ad insinuarsi nella psiche dell’amico Achille, un’anima sensibile dall’irrompente presenza. Dopo nove anni di battaglia, la fragilità mentale ed emotiva prende il sopravvento. Tra i due si innesca un dialogo scorretto dove vince chi mostra più debolezze. Si fanno strada, sempre di più, dubbi e domande, quelle di un amore nato quasi dal bisogno della guerra, dalla rabbia e dal tempo che passa.

CircleTourCampania

CircleTourCampania

#CircleTourCampania

#CircleTourCampania. Ripartono le #attivitàdiTellsItaly

Ripartono le #attivitàdiTellsItaly

Il 2019 è arrivato e con il nuovo anno ripartono le #attivitàdiTellsItaly. E si ricomincia alla grande con #CircleTourCampania, una rassegna di drammaturgia contemporanea europea in collaborazione con il Nuovo Teatro Sanità e B-Lab.

Saranno tre gli spettacoli che andranno in scena al Teatro “Don Peppe Diana”, con cadenza mensile, e che fanno parte del progetto #Circle Festival a cura del Nuovo Teatro Sanità, vincitore del bando del Mibac “S’illumina” promosso dalla SIAE, che ha come obiettivo la diffusione di nuovi testi teatrali provenienti da varie nazioni europee, attraverso la messinscena di spettacoli realizzati da compagnie composte prevalentemente da artisti under 35.

“La testa sott’acqua” di Helena Tornero
Domenica 27 gennaio ore 18

“Patroclo e Achille” di Fabio Casano
Domenica 17 febbraio ore 18

“I kiwi di Napoli” di Philipp Löhle
Domenica 31 marzo ore 18

Locandina #circletourCampania_Portici


Napoletani per Sempre – Presentazione

Napoletani per Sempre – Presentazione

Presentazione “Napoletani Per Sempre”

24 autori raccontano la loro città, tra leggenda e contemporaneità in cui scorci mozzafiato fanno da sfondo a storie che restituiscono odori, suoni, voci e magia della città Partenopea.

La Napoli delle credenze popolari e dei cori allo stadio, con cui marcare la propria identità territoriale. Perché ci vuole fortuna a nascere in un posto così. E quando si è napoletani lo si è per sempre, a dispetto del tempo che passa.

Read more

Rassegna Stampa-Decrescita Felice

Rassegna Stampa-Decrescita Felice

Rassegna Stampa

Festa nazionale della Decrescita Felice a Roma

Sessanta eventi gratuiti in due giornate: convegni, seminari, workshop, proiezioni film, laboratori di autoproduzione, mercato contadino e artigianale, spettacoli circensi, danze e musiche, area olistica, yoga e benessere, attività per bambini con i circoli MDF di tutta Italia per festeggiare i 10 anni dalla nascita della Decrescita Felice. Dal 2007 MDF compie importanti passi di sensibilizzazione su temi quali gli stili di vita consapevoli, una maggiore attenzione per l’ambiente e la scoperta del vero significato di “progresso” che passa prima di tutto e più di tutto dalle relazioni umane e dal rispetto per il nostro pianeta.

L’evento è totalmente gratuito.

In attesa di incontrarvi al nostro stand ecco la Rassegna Stampa
Read more

Ricominciamo da… Maggio

Ricominciamo da… Maggio

Le nuove attività di Tells Italy per il mese di Maggio

Eccoci di nuovo qui! Dopo una lunga pausa, torniamo con due importanti appuntamenti nel mese di Maggio:

Sabato 13 Maggio saremo presenti con il nostro stand alla prima Festa Nazionale della Decrescita Felice a Roma, presso la Città dell’Altra Economia.  Potrete venire a trovarci per scoprire i prossimi appuntamenti o anche solo per salutarci! L’ingresso è gratuito e le attività sono tantissime. Oltre 50 eventi gratuiti in due giorni: convegni, incontri, proiezioni film e documentari, laboratori pratici di auto-produzione, mercato contadino e artigianale, spettacoli circensi, danze e musiche, arte, letture, yoga, benessere e area olistica, attività per bambini e tanto altro.

Consultate qui il programma

Rassegna Stampa

Read more

Il racconto di una #PasseggiataRaccontata di Tells Italy

Il racconto di una #PasseggiataRaccontata

“Storie di Ercolano a Villa Signorini” di TELLS ITALY sul blog Scatto&Narro

Come molti di voi si saranno ormai resi conto, Tells Italy ha inizianto a collaborare con una serie di associazioni e realtà territoriali per poter organizzare nuove ed emozionanti #passeggiateraccontate e per ampliare i propri itinerari.

Tra gli amici di Tells Italy c’è Michele Carneglia, guida autorizzata della Regione Campania, e tra gli autori del blog Scatto&Narro, in cui racconta tutte le meraviglie di Napoli e dintorni.

Oggi Michele ha voluto regalarci il racconto della sua visione, come guida e abile narratore della #passeggiataraccontata  “Storie di Ercolano a Villa Signorini” organizzata da Tells Italy a settembre di quest’anno e replicata il 14 dicembre nella splendida cornice della settecentesca Villa Signorini ad Ercolano!

Read more

L’ingegneria Antisismica nel Regno di Napoli

L’ingegneria Antisismica nel Regno di Napoli

L’ingegneria Antisismica nel Regno di Napoli

Per affrontare il problema dell’elevata sismicità della nostra penisola dobbiamo guardare ed imparare dal passato

L’architetto Nicola Ruggieri  parlerà dell’ingegneria antisismica borbonica al Portici Science Cafè Mercoledì  16 Novembre ore 17:30, presso Villa Fernandes, via Diaz 144 – Portici (NA).

Il primo regolamento antisismico europeo fu redatto da Ferdinando IV di Borbone, dopo il terremoto del 1783 in Calabria. Prevedeva indicazioni sulla grandezza delle sezioni stradali: piazze maggiori per il mercato e altre piazze minori, commisurando gli spazi alla popolazione, in modo che potessero fungere da utili posti di rifugio in caso di emergenza. Il sistema antisismico consisteva nell’inserimento nelle murature di una struttura con elementi lignei, così da consentire di resistere alle sollecitazioni sismiche.

Read more

Storie di Ercolano a Villa Signorini – 24/09/16

Storie di Ercolano a Villa Signorini – 24/09/16

SABATO 24 SETTEMBRE 2016

Storie di Ercolano a Villa Signorini

con Rosario D’Angelo
Alessandra D’Ambrosio

Sarete accompagnati da Michele Carneglia, guida turistica abilitata della Regione Campania, alla scoperta di Villa Signorini, una delle poche Ville meglio conservate del Miglio D’oro.
Durante il tragitto incontrerete personaggi famosi e meno famosi che vi racconteranno storie e leggende della città.
Dalla leggenda di Ercole, alle vicende della Rivoluzione Partenopea, fino ai racconti di chi questa terra l’ha dovuta lasciare per emigrare in America.
Sarete poi accolti dal padrone di casa, Paolo Signorini, che vi accompagnerà alla degustazione di un piacevole aperitivo.

Socializza l’evento sul tuo social preferito con gli hashtag ufficiali dell’evento:

#passeggiateraccontate #tellsitaly
Read more

Alla scoperta del Miglio d’oro: Ercolano – 04/06/16

Alla scoperta del Miglio d’oro: Ercolano – 04/06/16

Ercolano e le sue Ville

Immergetevi con noi nell’atmosfera dell’antica aristocrazia borbonica. Percorreremo le stanze, le terrazze, il vastissimo parco della bellissima Villa Campolieto riconsegnata all’antico splendore del progetto di Luigi Vanvitelli da un recente restauro.
Infine, ci sposteremo verso il mare, per ammirare il parco di Villa Favorita. Tra risate, musica, fuochi pirotecnici e balli, vi basterà chiudere gli occhi per trovarvi al cospetto delle altezze Reali di Maria Carolina D’Austria e Ferdinando IV, che scelsero questa Villa per i festeggiamenti delle loro nozze.

Read more